翻訳と辞書
Words near each other
・ Kraftverkene i Øvre Namsen
・ Kraftwerk
・ Kraftwerk (album)
・ Kraftwerk 2
・ Kraftwerk discography
・ Kraftwerke Oberhasli
・ KraftWorks
・ Krafty
・ Krafty Kuts
・ Krag (disambiguation)
・ Krag (surname)
・ Krag Mountains
・ Krag, British Columbia
・ Kragbron
・ Krageholm Castle
Kragehul I
・ Krager
・ Kragero
・ Kragero Township, Chippewa County, Minnesota
・ Kragerø
・ Kragerø Fjordbåtselskap
・ Kragerø Line
・ Kragerø Station
・ Kragga Kamma Estates v Flanagan
・ Kragga Kamma Game Park
・ Kraggenburg
・ Kraghave
・ Kragmont, Virginia
・ Kragnes Township, Clay County, Minnesota
・ Kragon, Kentucky


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Kragehul I : ウィキペディア英語版
Kragehul I
Kragehul I (DR 196 U) is a migration period lance-shaft found on Funen, Denmark. It is now in the collection of the National Museum of Denmark, Copenhagen, Denmark. The spear shaft was found in 1877 during the excavation of the classic war booty sacrificial site Kragehul on southern Funen. The site holds five deposits of military equipment from the period 200 to 475 AD. The spear shaft probably belongs to the latest deposit.
==Inscription==
The Elder Futhark inscription reads:
:''ek e⸗rila⸗z asugisalas m⸗uh⸗a h⸗aite g⸗ag⸗ag⸗a ginu g⸗ah⸗e'' () ''lija'' () ''hagala wiju big–''()〔According to Rundata 2.0.〕
The first part is read as:
:''ek erilaz āsugīsalas muha haite, gagaga''
Interpreted as "I, the nobleman (erilaz) of Āsugīsalaz, am called Muha, ga-ga-ga!", where "ga-ga-ga" is some sort of ritual chant or battle cry. ''Āsugīsalaz'' contains ''āsu-'', "god", and ''gīsalaz'', "pledge", and is a personal name. ''Muha'' appears to be a personal name. The runes of ''gagaga'' are displayed as a row of three bindrunes based on the X-shape of the ''g'' rune with sidetwigs attached to its extremities for the ''a''. A similar sequence ''gægogæ'' is found on the Undley bracteate.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Kragehul I」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.